Juez federal ordena frenar deportación de latino acusado de ordenar crimen contra Gregory Bovino

• Juez frena deportación de latino
• Absolución no libera detenido
• ICE mantiene custodia

Un juez federal de Indiana ordenó este miércoles a la Administración Trump detener la deportación de Juan Espinoza Martínez.

La decisión ocurre semanas después de que un jurado federal lo absolviera de cargos graves en un tribunal de Chicago.

Espinoza Martínez había sido acusado de ofrecer 10.000 dólares por el asesinato de un alto mando de la Patrulla Fronteriza.

El juez federal James Hanlon emitió un dictamen que frena cualquier intento inmediato de deportación.

Deportación detenida de Juan Espinoza Martínez tras fallo judicial clave

NEW: A federal judge in Indiana has ordered the Trump administration not to deport Juan Espinoza Martinez, the Chicago man acquitted last month of offering $10,000 for the murder of U.S. Border Patrol Cmdr. Gregory Bovino.

Story from @Suntimes: https://t.co/UQqgA50ckn

— Jon Seidel (@SeidelContent) February 4, 2026

En su resolución, señaló que Espinoza Martínez probablemente tiene derecho a una audiencia de fianza.

Esa audiencia podría derivar en su liberación en los próximos días, según el propio dictamen judicial.

TE PUEDE INTERESAR: Más de 150 migrantes detenidos en operativo de ICE en Florida

Hanlon sostuvo que la autoridad legal respalda la postura de la defensa en este caso.

Escribió que el acusado no está sujeto a detención obligatoria bajo la ley aplicable.

Como mínimo, indicó, tiene derecho a que un juez evalúe su posible liberación bajo fianza.

El juez también impuso límites estrictos a los movimientos del gobierno federal.

Ordenó que Espinoza Martínez no sea trasladado fuera de la jurisdicción estadounidense.

La prohibición incluye cualquier traslado fuera del Séptimo Circuito de Apelaciones.

Ese circuito está compuesto por Illinois, Indiana y Wisconsin.

Además, Hanlon exigió una respuesta formal del gobierno antes del próximo viernes.

El caso penal que sacudió a Chicago

BREAKING – A leftist jury in Chicago has found Juan Espinoza Martinez, the high ranking Latin Kings member who put a $10,000 hit out on Border Patrol Commander Gregory Bovino, not guilty.

More jury nullification from the communists… pic.twitter.com/JxRMZ628e7

— Right Angle News Network (@Rightanglenews) January 22, 2026

Espinoza Martínez fue arrestado a comienzos de octubre y quedó bajo custodia federal.

Enfrentaba cargos por asesinato por encargo relacionados con el comandante Gregory Bovino.

Bovino es una figura central de la política migratoria impulsada por la Administración Trump.

El comandante encabezó operativos migratorios en estados demócratas durante el año pasado.

Entre ellos destacó la polémica operación conocida como “Midway Blitz”.

El juicio penal se llevó a cabo en un tribunal federal de Chicago.

El proceso fue breve y concluyó con un veredicto rápido del jurado.

El 22 de enero, tras solo tres horas de deliberación, el jurado absolvió al acusado.

Pese a la absolución, Espinoza Martínez no recuperó su libertad.

De inmediato fue puesto bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas.

Deportación detenida y pulso legal con ICE

Ordenan no deportar a Juan Espinoza Martínez tras ser absueltohttps://t.co/Pi2ozRMkcZ

— Diario La Prensa (@DiarioLaPrensa) February 4, 2026

Funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional lo acusaron de estar en el país ilegalmente.

También afirmaron que Espinoza Martínez era un miembro de alto rango de los Latin Kings.

Esa acusación relacionada con pandillas no fue considerada durante el juicio penal.

Tras quedar bajo custodia de ICE, fue trasladado a Indiana.

Actualmente se encuentra detenido en el Centro de Justicia del Condado de Clay.

Custodia federal y próximos pasos del caso

La instalación está ubicada en la ciudad de Brazil, en el estado de Indiana.

Sus abogados impugnaron la detención ante el Distrito Sur de Indiana.

Argumentaron que la detención migratoria era improcedente tras la absolución penal.

El juez Hanlon coincidió en que el peso de la ley favorece esa interpretación.

Por ahora, la orden judicial impide cualquier deportación o traslado fuera del circuito.

El futuro inmediato del caso dependerá de la respuesta del gobierno federal.

También de la posible audiencia de fianza que podría celebrarse en los próximos días.