Corte de apelaciones suspende orden que obligaba a jefe de la Patrulla Fronteriza a reportar diariamente a jueza en Chicago

Corte suspende orden judicial

Operativo migratorio en Chicago

Justicia frena supervisión federal

Una corte de apelaciones de Estados Unidos bloqueó temporalmente la orden que exigía al comandante de la Patrulla Fronteriza, Greg Bovino, informar a diario a una jueza federal sobre las detenciones e incidentes relacionados con la campaña migratoria impulsada por la Administración Trump en el área de Chicago.

El fallo fue emitido por el Tribunal de Apelaciones del Séptimo Distrito, que consideró que la jueza Sara Ellis se extralimitó en sus funciones judiciales al dictar una medida que implicaba supervisar las operaciones diarias de una agencia del Poder Ejecutivo.

Corte suspende orden judicial de Patrulla Fronteriza en Chicago

«The order significantly interferes with the quintessentially executive function of ensuring the Nation’s immigration laws are properly enforced by waylaying a senior executive official critical to that mission on a daily basis.»

The Justice Department celebrated a victory in… pic.twitter.com/wAvnQ6jxzD

— Fox News (@FoxNews) October 30, 2025

El Departamento de Justicia sostuvo en un documento judicial que la orden de Ellis:

“No hace más que subrayar hasta qué punto el tribunal de distrito ha excedido su función judicial al arrogarse el papel de supervisar y microgestionar las operaciones diarias de una agencia de aplicación de la ley del Poder Ejecutivo”.

TE PUEDE INTERESAR: Estados Unidos reanudará pruebas nucleares por orden de Trump

Según el gobierno federal, la disposición interfería directamente con las atribuciones de la Patrulla Fronteriza y de otras dependencias. Encargadas de ejecutar políticas migratorias, al imponer una revisión judicial constante de decisiones operativas.

El Departamento enfatizó que el control judicial sobre el trabajo de agentes fronterizos debe limitarse a la revisión de casos específicos, no a la supervisión permanente de sus actividades.

La orden de la jueza Ellis

Bloquean orden para que un jefe de la Patrulla Fronteriza rinda informes diarios sobre las redadas.https://t.co/9bKLXojn1N

— Noticias Telemundo (@TelemundoNews) October 30, 2025

El martes, la magistrada Ellis había instruido que Greg Bovino —jefe del sector El Centro de la Guardia Fronteriza, con jurisdicción sobre parte del sur de California, en la frontera con México— compareciera cada día ante el tribunal para presentar actualizaciones sobre la “Operación Blitz Medio Oeste”.

Además, Ellis había restringido el uso de gas lacrimógeno y otras tácticas controvertidas durante los operativos de detención en barrios de Chicago, alegando que dichas prácticas podían vulnerar derechos civiles, según Telemundo.

La medida formaba parte de un seguimiento judicial a las acciones emprendidas bajo la campaña de control migratorio impulsada por la Administración Trump en Illinois. Un operativo que según las autoridades busca detener a inmigrantes indocumentados con antecedentes o violaciones migratorias graves.

La operación y su impacto en Chicago

La “Operación Blitz Medio Oeste” fue lanzada el pasado 8 de septiembre. Y se centra en la detención de inmigrantes indocumentados en Chicago y el estado de Illinois.

De acuerdo con declaraciones recientes del propio Bovino, hasta el momento se han registrado aproximadamente 3.000 detenciones en el área metropolitana de Chicago.

La intervención del Tribunal de Apelaciones detiene de manera temporal la obligación impuesta al comandante de informar cada día. Mientras continúa la revisión de fondo del caso.

El proceso podría definir los límites de supervisión judicial sobre las agencias federales de control migratorio. Y establecer un precedente sobre la independencia operativa del Poder Ejecutivo frente al Poder Judicial.